If you can remove them and can reglue them, allow the epoxy to fill up those spaces while hardening. It helps if you can colour the epoxy to match your liner colour, then it just makes the gaps inconspicious.
What you can also do is to reapply some super glue into the cavities and allow to dry...