Traditional furniture finishes, like boiled linseed oil will give a nice satin sheen. Many thin coats applied will begin to build up. If you want more filled grain I have used pumice, ( spareingly) rubbed into the grain, along with the linseed oil. And if you want to build more on top of that...